Sur des mottes ou des collines aux versants abrupts, dominant des vals, les seigneurs du Moyen Âge ont fait ériger des forteresses aux impressionnants murs d'enceinte : les châteaux forts. Ces ouvrages font toujours rêver les enfants ! Ceux-ci suivent Hugues et Isaure, deux enfants du XIIe siècle qui découvrent les secrets de la construction des citadelles de bois et de pierres. Grâce à leur oncle architecte, ils se promènent dans le chantier d'un château fort en construction. De multiples corps de métiers, des instruments de mesures, des machines étranges participent à l'avancement des travaux. Et ces derniers peuvent durer de 10 à 50 ans ! Au bout de ces années, le château se dresse fièrement au sommet de la colline. Le jeune Hugues succède à son oncle comme architecte. Il transforme le château en une véritable forteresse défensive grâce à de nouvelles techniques. L'aménagement intérieur évolue aussi et s'adapte aux moeurs du temps. Car si les châteaux forts sont construits pour rési