"Le Château intérieur, écrit par Thérèse d’Avila, est aussi connu sous le titre Livre des Demeures. Chef-d’œuvre le plus doctrinal et le plus mystique de la Sainte, il constitue après le Livre des miséricordes (ou Livre de la vie), les Fondations et le Chemin de perfection, le dernier maillon de ses œuvres majeures. Le château, c’est toute la personne humaine en marche vers la sainteté, dans l’Église. À partir de sa propre expérience, Thérèse élabore un traité d’anthropologie théologique qui est devenu une référence incontournable. Le schéma dynamique de la vie spirituelle qui structure l’ouvrage est celui de l’itinéraire de l’âme à travers sept Demeures : celles-ci sont toujours des étapes liées à des engagements dans la vie chrétienne et à des appels divins. La traduction du Père Grégoire a été entièrement révisée. La présentation et l’appareil de notes offrent un atout supplémentaire à ce troisième volume des Œuvres complètes de Thérèse d’Avila, dans la collection Sources du Carmel