Voici un texte capital de la piété chrétienne dans une traduction faite pour en faciliter la lecture et la méditation quotidiennes. La disposition des versets correspond à celle voulue par les auteurs à l'origine. Cette prière, issue de la devotio moderna des XIVe et XVe siècles, recèle une justesse spirituelle pour aujourd'hui. Le père Jacques Fournier rappelle que le véritable auteur à la source du texte - avant Thomas a Kempis - est Gérard Groote et décèle les vrais enjeux de l'Imitation pour celles et ceux qui, engagés dans le monde, veulent prier en conversation avec Jésus-Christ. Charles Dietrich, laïc, psychologue du travail et conseil en organisation, est ancien directeur de l'École nationale de pédagogie technique. Jacques Fournier, prêtre du diocèse de Paris, est l'auteur, aux Éditions Salvator, d'un Guide touristique et spirituel de l'Europe et de Paris, carrefour des saints.