Au port de Brest, trois étudiants en année sabbatique, Pilou, Quentin et Thaïs, hissent les voiles d’Altaïr, leur petite goélette qui les emmènera jusqu’aux confins de la Méditerranée, aux portes de l’Orient. Au large des Cyclades, archipel grec dans la mer Égée, ils recueillent un naufragé, Yann Kerzec, le commandant de « La Rieuse ». La moitié de l’équipage a survécu, mais onze hommes semblent avoir disparus corps et biens, comment est-ce possible ? N’écoutant que leur courage, les trois jeunes gens lui proposent leur aide. Les voici sur les traces d’un mystérieux Allemand, Herr Trödwer, à la tête de divers trafics tous plus douteux les uns que les autres. Quand les jeunes gens découvrent qu’il a été officier nazi et administrateur des cyclades en 1942, d’anciens drames refont surface et rejoignent le présent pour faire éclater la vérité. Cette quête les conduira jusqu’à l’île de Brač en Croatie, un voyage dont ils ne reviendront pas indemnes, fidèles à leur devise « Servir et se do